VIFF

💡 The VIFF program blended local debuts with quiet international gems.

برنامه‌ی جشنواره‌ی فیلم ونیز (VIFF) فیلم‌های تازه‌کار محلی را با آثار کم‌نظیر بین‌المللی در هم آمیخت.

💡 Volunteers at VIFF kept lines moving with cheerful, practiced choreography.

داوطلبان در VIFF با رقص‌آرایی شاد و تمرین‌شده، صف‌ها را به حرکت درمی‌آوردند.

💡 At VIFF, we caught three documentaries in a row and argued happily until midnight.

در جشنواره فیلم ونیز، سه مستند را پشت سر هم دیدیم و تا نیمه‌شب با خوشحالی بحث کردیم.

💡 In combat, a sudden viff usually causes a pursuing fighter to overshoot.

در نبرد، یک ویف ناگهانی معمولاً باعث می‌شود جنگنده‌ی تعقیب‌کننده از مسیر خود منحرف شود.