videlicet

💡 He, whose talents were many, went forth into the highways and stole a dog from a 'civilian'—videlicet, some one, he knew not who, not in the Army.

او که استعدادهای فراوانی داشت، به بزرگراه‌ها رفت و سگی را از یک «شهروند» - ویدلیسِت، کسی که نمی‌دانست کیست و در ارتش نبود - دزدید.

💡 Wolves—videlicet, errors—shall creep into your marshalled words.'

گرگ‌ها - ویدلیسِت، خطاها - به درون کلمات چیده شده‌ات رخنه خواهند کرد.

💡 A lady who met her in Brussels says she spoke with much enthusiasm of the eminent artists, who, in her part of the world—videlicet, the Eastern Counties—had become men of mark. 

خانمی که او را در بروکسل ملاقات کرد، می‌گوید که او با شور و شوق زیادی از هنرمندان برجسته‌ای صحبت می‌کرد که در منطقه‌ی او از جهان - ویدلیست، یعنی شهرستان‌های شرقی - به مردانی برجسته تبدیل شده بودند.

💡 In speech, videlicet often becomes “viz.” to save breath.

در گفتار، videlicet اغلب به معنای «صرفه جویی در نفس» تبدیل می‌شود.

💡 the meaning of the Constitution is determined by one—and only one—body, videlicet, the U.S. Supreme Court

معنای قانون اساسی توسط یک - و فقط یک - نهاد، یعنی دیوان عالی ایالات متحده، تعیین می‌شود.

💡 Use videlicet to introduce clarifying examples without derailing the sentence.

از videlicet برای ارائه مثال‌های روشن‌کننده بدون منحرف کردن جمله استفاده کنید.