vice-admiral

💡 Two days later pro-Russian military bloggers reported that the commander of the Black Sea Fleet Admiral Viktor Sokolov had been replaced by Vice-Admiral Sergei Pinchuka.

دو روز بعد، وبلاگ‌نویسان نظامی طرفدار روسیه گزارش دادند که دریاسالار ویکتور سوکولوف، فرمانده ناوگان دریای سیاه، جای خود را به معاون دریاسالار سرگئی پینچوکا داده است.

💡 The fleet deferred to the vice admiral on weather calls.

ناوگان در مورد وضعیت آب و هوا به توصیه‌های دریاسالار گوش فرا می‌داد.

💡 A retired vice admiral now mentors young navigators.

یک دریاسالار بازنشسته اکنون دریانوردان جوان را راهنمایی می‌کند.

💡 A vice admiral briefed the press after the exercises.

یک معاون دریاسالار پس از تمرینات، مطبوعات را توجیه کرد.

💡 Vice-Admiral Mellet said he would expect to see the bombers on the island ahead of any operation targeting Iran and called their absence "a missing piece of the jigsaw".

دریاسالار ملت گفت که انتظار دارد بمب‌افکن‌ها را پیش از هرگونه عملیاتی علیه ایران در جزیره ببیند و غیبت آنها را «قطعه گمشده پازل» خواند.

💡 Vice-Admiral Doug Perry, one of the senior US military chiefs overseeing the exercise, says it's clear to him "the European continent's already at war".

دریاسالار داگ پری، یکی از فرماندهان ارشد نظامی ایالات متحده که بر این رزمایش نظارت دارد، می‌گوید برای او روشن است که «قاره اروپا از قبل در جنگ بوده است».