vexing

💡 But a few details that might be quite vexing to the bride and groom are playing out in public.

اما چند نکته جزئی که ممکن است برای عروس و داماد کاملاً آزاردهنده باشد، در ملاء عام مطرح می‌شود.

💡 A vexing ambiguity in the contract sparked weeks of email archaeology.

یک ابهام آزاردهنده در قرارداد، هفته‌ها کاوش در ایمیل‌ها را به دنبال داشت.

💡 Take time to dig out vexing taproots, such as those of dandelions and mulberry seedlings.

برای کندن ریشه‌های اصلی مزاحم، مانند ریشه‌های قاصدک و نهال‌های توت، وقت بگذارید.

💡 Khan went on for a minute about a vexing old record deal then seemed wisely to think better of that.

خان یک دقیقه در مورد یک قرارداد قدیمی و دردسرسازِ ضبط موسیقی صحبت کرد، اما بعد به نظر عاقلانه رسید که بهتر است در موردش فکر کند.

💡 The river’s vexing habit of jumping banks kept engineers humble.

عادت آزاردهنده‌ی رودخانه به کناره‌های ناهموار، مهندسان را متواضع نگه داشته بود.

💡 It’s vexing when a bug vanishes the moment you open the debugger.

خیلی آزاردهنده است که یک باگ به محض باز کردن دیباگر ناپدید می‌شود.