vested

💡 After all, Congress is vested with the power to create or terminate government departments.

گذشته از همه اینها، کنگره اختیار ایجاد یا انحلال وزارتخانه‌های دولتی را دارد.

💡 Once vested, she considered whether to diversify or hold the company stock.

وقتی سهام شرکت به او واگذار شد، او در نظر گرفت که آیا سهام شرکت را متنوع کند یا نگه دارد.

💡 Proponents saw them as a way to ensure Alaskans maintained a vested interest in the Alaska Permanent Fund.

طرفداران این طرح، آن را راهی برای اطمینان از حفظ منافع آلاسکایی‌ها در صندوق دائمی آلاسکا می‌دانستند.

💡 The exam included “cont. rem.” scenarios requiring precise diagrams so students wouldn’t confuse vested remainders subject to divestment with genuinely contingent interests.

این امتحان شامل سناریوهای «cont. rem» بود که نیاز به نمودارهای دقیقی داشتند تا دانشجویان، باقیمانده‌های واگذار شده مشمول واگذاری را با منافع واقعاً مشروط اشتباه نگیرند.

💡 Thailand also has a weak and fractious coalition government, beholden to a range of vested interests.

تایلند همچنین یک دولت ائتلافی ضعیف و متزلزل دارد که مدیون طیف وسیعی از منافع شخصی است.

💡 Employees became vested after three years, a milestone marked with cupcakes and new badges.

کارمندان پس از سه سال به این سمت منصوب شدند، رویدادی که با کاپ‌کیک و نشان‌های جدید مشخص شد.