vermiculate

🌐 ورمیکول

۱) کرم‌خورده یا دارای نقش‌های ریز مارپیچ؛ ۲) دارای طرح و بافتی شبیه ردّ حرکت کرم‌ها روی سنگ/گچ.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با خطوط یا نشانه‌های موج‌دار شبیه به شکل یا ردپای کرم کار کردن یا تزئین کردن

صفت (adjective)

📌 کرم خورده، یا طوری به نظر می‌رسد که انگار کرم خورده است.

📌 کرمی شکل

📌 پیچ‌درپیچ؛ پرپیچ‌وخم؛ پیچیده

جمله سازی با vermiculate

💡 He took the scientists to the kitchen and there in the cooking pot were the telltale head and feet of Scotopelia bouvieri, the little-known vermiculated fishing owl.

او دانشمندان را به آشپزخانه برد و آنجا در قابلمه، سر و پاهای افشاگر اسکوتوپلیا بوویری، جغد ماهیگیر کمتر شناخته‌شده‌ی کرم‌دار، دیده می‌شد.

💡 The upper side of the tail is vermiculated with whitish and the underside of the tail is black.

قسمت بالایی دم با رنگ سفید مایل به کرمی پوشیده شده و قسمت زیرین دم سیاه است.

💡 Conservators noted a vermiculate texture where previous repairs had settled unevenly.

مرمتگران متوجه بافتی کرمی شکل در جایی شدند که تعمیرات قبلی به طور ناهموار نشست کرده بودند.

💡 The artisan chose to vermiculate the plaster, adding delicate, meandering grooves.

صنعتگر تصمیم گرفت گچ را با کرم بپوشاند و شیارهای ظریف و پر پیچ و خمی به آن اضافه کند.

💡 The chef used a piping tip to vermiculate the frosting with playful waves.

سرآشپز با استفاده از یک نوک تیز، فراستینگ را با موج‌های بازیگوشانه کرم‌مانند کرد.

💡 On their backs were vermiculate patterns that were maps of the world in its becoming.

روی پشت آنها طرح‌هایی از کرم وجود داشت که نقشه‌هایی از جهان در حال شکل‌گیری بودند.