Verdun

💡 Britain's previous oldest parachutist was held by Verdun Hayes who in May 2017 jumped at the age of 101 and 38 days.

پیش از این، پیرترین چترباز بریتانیا، وردون هیز بود که در ماه مه ۲۰۱۷ در سن ۱۰۱ سالگی و ۳۸ روزگی از آب پرید.

💡 It's a fascinating collection: one card confirms that Charles de Gaulle, France's World War Two leader and later its president, had been taken prisoner at the battle of Verdun in 1916.

این مجموعه‌ی جذابی است: یکی از کارت‌ها تأیید می‌کند که شارل دوگل، رهبر فرانسه در جنگ جهانی دوم و بعدها رئیس‌جمهور آن، در سال ۱۹۱۶ در نبرد وردون به اسارت گرفته شده است.

💡 “Sickle cell disease is a rare, debilitating and life-threatening blood disorder with significant unmet need,” the FDA’s Dr. Nicole Verdun said in a statement announcing the approvals.

دکتر نیکول وردون از سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) در بیانیه‌ای که این تاییدیه‌ها را اعلام می‌کرد، گفت: «بیماری کم‌خونی داسی‌شکل یک اختلال خونی نادر، ناتوان‌کننده و تهدیدکننده زندگی است که نیاز قابل توجهی به آن وجود دارد.»

💡 Verdun, nestled in a loop of the Meuse River in northern France, had little strategic importance in itself.

وردون، که در حلقه‌ای از رودخانه موز در شمال فرانسه واقع شده بود، به خودی خود اهمیت استراتژیک چندانی نداشت.

💡 The family soon moved to a modest stucco house on South Verdun Avenue in a working-class Los Angeles neighborhood at the southeastern edge of Baldwin Hills, just north of Inglewood.

خانواده خیلی زود به یک خانه گچبری ساده در خیابان وردون جنوبی در محله کارگرنشین لس‌آنجلس در لبه جنوب شرقی بالدوین هیلز، درست در شمال اینگلوود، نقل مکان کردند.