Venez.

💡 The catalog abbreviated Venez. for works attributed to a Venetian hand.

در این کاتالوگ، کلمه ونز (Venez) به اختصار به معنای آثاری بود که به یک هنرمند ونیزی نسبت داده می‌شد.

💡 Adams, venez ici, voil� la Comtesse de Vergennes.

آدامز، ونیز ici، ویل لا Comtesse de Vergennes.

💡 Auction notes marked Venez. when provenance ran thin.

یادداشت‌های حراج، ونیز را نشانه‌گذاری می‌کردند. زمانی که منشأ [کالا] رو به زوال بود.

💡 A label reading Venez. left scholars debating authorship.

برچسبی که روی آن نوشته شده بود ونز. باعث شد محققان در مورد نویسنده‌ی اثر بحث کنند.

💡 Depuis votre d�part," said the first, "cette pauvre b�te a miaul� apr�s vous tous les jours, et il est constamment � la porte pour voir si vous ne venez pas.

نفر اول گفت: «از همه چیز جدا می‌شوم.»