velites

💡 It was the corps of the Roman velites who did them most harm.

این سپاه ولیت‌های رومی بودند که بیشترین آسیب را به آنها رساندند.

💡 Tactics relied on velites to disorder enemy lines.

تاکتیک‌ها برای ایجاد اختلال در خطوط دشمن به ولیت‌ها متکی بودند.

💡 The new territories furnished cavalry, better and more numerous than the old equites, and light troops of various kinds to replace the velites.

سرزمین‌های جدید سواره‌نظامانی مجهز داشتند که بهتر و پرشمارتر از سواره‌نظامان قدیمی بودند، و همچنین انواع مختلف سربازان سبک وزن که می‌توانستند جایگزین سربازان کهنه‌کار شوند.

💡 A reenactor demonstrated how velites used speed over armor.

یک بازآفرین نشان داد که چگونه ولیت‌ها از سرعت به جای زره استفاده می‌کردند.

💡 His velites advanced in front of the standards, with the Cretan archers of Attalus, the slingers, and the corps of Trulles and of the Thracians.

سربازان ولیت او به همراه کمانداران کرتی آتالوس، فلاخن‌اندازان و سپاه ترول‌ها و تراکیایی‌ها، پیشاپیش پرچم‌ها پیشروی کردند.