Vanier

💡 "This technology could be helpful in rapidly limiting outbreaks ," says co-author Akansha Prasad, a Vanier Scholar and PhD student in biomedical engineering.

آکانشا پراساد، یکی از نویسندگان این مقاله و دانشجوی دکترای مهندسی زیست‌پزشکی، می‌گوید: «این فناوری می‌تواند در محدود کردن سریع شیوع بیماری مفید باشد.»

💡 The Vanier scholarship changed her lab from scrappy to ambitious.

بورسیه وانیر، آزمایشگاه او را از یک آزمایشگاه بی‌ثبات به یک آزمایشگاه جاه‌طلب تبدیل کرد.

💡 How are power and authority exercised, given the risk that Vanier’s methods trickled down to the next generation.

با توجه به این خطر که روش‌های وانیر به نسل بعدی منتقل شود، قدرت و اقتدار چگونه اعمال می‌شود؟

💡 A park named Vanier hosted open-air movies all summer.

پارکی به نام وانیر تمام تابستان میزبان نمایش فیلم‌های روباز بود.

💡 In interviews, Vanier spoke softly about service and dignity.

وانیر در مصاحبه‌ها به آرامی درباره خدمت و کرامت انسانی صحبت می‌کرد.

💡 Vanier, a former Canadian and Royal Navy officer, founded L’Arche in 1964 in northern France.

وانیر، افسر سابق کانادایی و نیروی دریایی سلطنتی، در سال ۱۹۶۴ شرکت L'Arche را در شمال فرانسه تأسیس کرد.