Valley Girl

💡 He said I talk like a Valley girl. And I said, “Like, whatever!”.

او گفت من مثل دخترهای اهل ولی حرف می‌زنم. و من گفتم: «مثلاً، هرچی!»

💡 A Valley Girl cadence snuck into the podcast and made the tech talk friendlier.

ریتم آهنگین آهنگ Valley Girl به پادکست اضافه شد و بحث فنی را دوستانه‌تر کرد.

💡 Critics noted how Valley Girl stereotypes can be flipped for wit and warmth.

منتقدان خاطرنشان کردند که چگونه کلیشه‌های مربوط به دختران دره می‌تواند با شوخ‌طبعی و گرمی دگرگون شود.

💡 The triumph of “Valley Girl,” Frank Zappa’s only Top 40 hit, was Frank’s alone.

پیروزی «دختر دره»، تنها آهنگ فرانک زاپا که در بین ۴۰ آهنگ برتر قرار گرفت، تنها سهم فرانک بود.

💡 Naturally, Deutch would welcome another turn as the world’s last-remaining Valley girl.

طبیعتاً، دویچ از ایفای نقش آخرین دختر باقی‌مانده‌ی دره‌ی ولی در جهان استقبال می‌کند.

💡 The script leaned into Valley Girl slang while giving its heroine real agency.

فیلمنامه به زبان عامیانه‌ی «دختر دره» گرایش داشت و در عین حال به قهرمان زن داستان، قدرت و نفوذ واقعی می‌بخشید.