valedictory

💡 The portfolio closed with a valedictory essay about failure and grit.

نمونه کارها با یک انشای خداحافظی در مورد شکست و شجاعت به پایان رسید.

💡 “My whole 2024 mantra has just been ‘Hold On,’ Tems said, referencing the hopeful, valedictory track on “Born in the Wild.”

تمز با اشاره به آهنگ امیدوارکننده و خداحافظی‌کننده‌ی آهنگ «زاده‌ی طبیعت وحشی» گفت: «تمام شعار من برای سال ۲۰۲۴ فقط «صبر کن» بوده است.»

💡 Despite its ominously valedictory new subtitle, The Final Reckoning is unlikely to actually be the final Mission: Impossible.

با وجود عنوان جدید و به طرز شومی خداحافظی‌اش، «حساب نهایی» بعید است که در واقع آخرین «ماموریت غیرممکن» باشد.

💡 A brief valedictory can dignify an exit more than a long explanation.

یک خداحافظی کوتاه می‌تواند بیش از یک توضیح طولانی، به یک خداحافظی آبرو ببخشد.

💡 But the olive branch is a reminder of the valedictory nature of most formal portraits.

اما شاخه زیتون یادآور ماهیت خداحافظی اکثر پرتره‌های رسمی است.

💡 Her valedictory remarks named mentors and the janitor who kept late lights on.

در سخنان تودیعش از مربیان و سرایداری که تا دیروقت چراغ‌ها را روشن نگه می‌داشت، نام برد.