vaivode

💡 He p. 224became eventually vaivode of Transylvania, and governor of Hungary. 

او در صفحه ۲۲۴ سرانجام فرماندار ترانسیلوانیا و فرماندار مجارستان شد.

💡 The title vaivode appears in charters that balance military and civil authority.

عنوان وایوود در منشورهایی که اقتدار نظامی و مدنی را متعادل می‌کنند، ظاهر می‌شود.

💡 Chronicles record a vaivode negotiating with city guilds over taxes.

تواریخ از مذاکره‌ی یک وایوود با اصناف شهر بر سر مالیات خبر می‌دهد.

💡 Four changes for Latvia, who have not played since the 10-0 drubbing by England, including a new goalkeeper in Laura Sinutkina, for Enija Anna Vaivode.

چهار تغییر برای لتونی که از زمان شکست 10-0 مقابل انگلیس بازی نکرده است، از جمله دروازه‌بان جدید لورا سینوتکینا به جای انیجا آنا وایوود.

💡 There is no one to stop him from calling himself "King," "Sultan," "Tsar," "Shah," "Mogul," "Mikado," "Inca," "Cazique," "Way-wode," "Vaivode" or even "Tycoon."

هیچ‌کس نمی‌تواند جلوی او را بگیرد که خودش را «پادشاه»، «سلطان»، «تزار»، «شاه»، «مغول»، «میکادو»، «اینکا»، «کازیک»، «وای-وود»، «وایوود» یا حتی «تاکون» نداند.

💡 A vaivode fortified crossings before spring thaw threatened the roads.

گذرگاه‌های مستحکم وایوود قبل از ذوب شدن یخ‌های بهاری، جاده‌ها را تهدید می‌کردند.