vaccinia

💡 Dermatologists recognize vaccinia complications by their distinctive lesions.

متخصصان پوست، عوارض آبله مرغان را از روی ضایعات متمایز آنها تشخیص می‌دهند.

💡 Laboratory work with vaccinia follows strict protocols despite its long history.

کار آزمایشگاهی با آبله مرغان، علیرغم سابقه طولانی آن، از پروتکل‌های سختگیرانه‌ای پیروی می‌کند.

💡 Yet the vast majority of existing smallpox vaccines consist still replicating vaccinia.

با این حال، اکثریت قریب به اتفاق واکسن‌های موجود آبله هنوز از تکثیر آبله گاوی تشکیل شده‌اند.

💡 The museum displayed a vaccinia scarifier beside leather-bound ledgers.

موزه یک دستگاه تیغ‌زن آبله‌دوزی را در کنار دفترهای جلد چرمی به نمایش گذاشته بود.

💡 Made by Bavarian Nordic, it contains a weakened version of the vaccinia virus used in the smallpox vaccine.

این واکسن که توسط شرکت باواریایی نوردیک ساخته شده، حاوی نسخه ضعیف‌شده‌ای از ویروس واکسینیا است که در واکسن آبله استفاده می‌شود.

💡 The Jynneos vaccine is given in two doses four weeks apart and contains a live vaccinia virus.

واکسن جینئوس در دو دوز با فاصله چهار هفته تجویز می‌شود و حاوی ویروس زنده آبله است.