vacation pay

💡 Audits flagged inconsistent vacation pay calculations across departments.

حسابرسان، محاسبات متناقضی در مورد پرداخت حقوق مرخصی در بین بخش‌ها را گزارش کردند.

💡 The handbook clarified vacation pay accrual for part-time employees.

این کتابچه راهنما، میزان حقوق مرخصی استحقاقی برای کارمندان پاره وقت را مشخص کرده است.

💡 She will also receive $19,380 in vacation pay, and her 368 hours of sick leave will be restored.

او همچنین ۱۹۳۸۰ دلار حقوق مرخصی دریافت خواهد کرد و ۳۶۸ ساعت مرخصی استعلاجی‌اش نیز بازگردانده خواهد شد.

💡 They said they were given no severance and only one-third of their vacation pay and added that the only communication they received from Schaffner came from emails.

آنها گفتند که هیچ گونه حق سنواتی به آنها داده نشده و فقط یک سوم حقوق مرخصی خود را دریافت کرده‌اند و افزودند که تنها ارتباطی که از شافنر دریافت کرده‌اند از طریق ایمیل بوده است.

💡 Freelancers negotiate vacation pay indirectly, building rest into project fees.

فریلنسرها به طور غیرمستقیم در مورد حقوق مرخصی مذاکره می‌کنند و استراحت را در هزینه‌های پروژه لحاظ می‌کنند.

💡 Some federal employees are now pressing the Biden administration to give all such workers paid time off — that doesn’t come out of sick or vacation pay — to travel for abortions.

برخی از کارمندان فدرال اکنون به دولت بایدن فشار می‌آورند تا به همه این کارگران مرخصی با حقوق - که شامل مرخصی استعلاجی یا مرخصی زایمان نمی‌شود - بدهد تا برای سقط جنین سفر کنند.