utilize

💡 Teams utilize checklists so complex launches become repeatable instead of heroic.

تیم‌ها از چک‌لیست‌ها استفاده می‌کنند تا عرضه‌های پیچیده به جای اینکه قهرمانانه باشند، قابل تکرار شوند.

💡 We utilize quiet hours to tackle deep work before messages start buzzing.

ما از ساعات سکوت برای پرداختن به کارهای عمیق، قبل از اینکه پیام‌ها شروع به پخش شدن کنند، استفاده می‌کنیم.

💡 OpenAI is encouraging companies and developers to utilize its tools to develop and promote their products and services.

OpenAI شرکت‌ها و توسعه‌دهندگان را تشویق می‌کند تا از ابزارهای آن برای توسعه و تبلیغ محصولات و خدمات خود استفاده کنند.

💡 The company can utilize virtually any form of biomass, from wood to sticks to pine needles and brush.

این شرکت می‌تواند تقریباً از هر نوع زیست‌توده، از چوب گرفته تا شاخه‌های کاج و بوته، استفاده کند.

💡 Focusing on your target is easy, just utilize the center wheel to bring the binoculars into focus.

فوکوس کردن روی هدف آسان است، فقط کافی است از چرخ وسط برای فوکوس کردن دوربین دوچشمی استفاده کنید.

💡 Gardeners utilize rain barrels to stretch water during dry spells.

باغبانان از بشکه‌های آب باران برای افزایش حجم آب در مواقع خشکسالی استفاده می‌کنند.