Utamaro

💡 Expect references to Catullus, Eros, Venus, Utamaro and Zeus, alongside spotted hyenas, the ornate bell moth, sloths, slime molds, cheetahs and a great many more.

انتظار اشاره به کاتولوس، اروس، ونوس، اوتامارو و زئوس را در کنار کفتارهای خالدار، پروانه زنگوله‌ای زینتی، تنبل‌ها، کپک‌های لجن، یوزپلنگ‌ها و بسیاری دیگر داشته باشید.

💡 One can also see the influence of the Edo-period Japanese woodblock artist Kitagawa Utamaro, best known for his elegant, intimate portraits of beautiful women, or bijin-ga.

همچنین می‌توان تأثیر کیتاگاوا اوتامارو، هنرمند حکاکی روی چوب ژاپنی دوره ادو، را دید که بیشتر به خاطر پرتره‌های زیبا و صمیمی‌اش از زنان زیبا یا بیجین-گا شناخته می‌شود.

💡 The nudes — works by Utamaro, David LaChapelle, Francis Bacon and others — glimmer.

تصاویر برهنه - آثاری از اوتامارو، دیوید لاشاپل، فرانسیس بیکن و دیگران - سوسو می‌زنند.

💡 A small Utamaro print can pull a whole gallery into whispering.

یک چاپ کوچک از اوتامارو می‌تواند تمام یک گالری را به وجد بیاورد.

💡 Scholars note how Utamaro played with pattern to sculpt light.

محققان خاطرنشان می‌کنند که چگونه اوتامارو با الگو بازی می‌کرد تا نور را حجاری کند.

💡 The portraits of Utamaro catch glances that feel freshly stolen from life.

پرتره‌های اوتامارو نگاه‌هایی را به خود جلب می‌کنند که گویی تازه از زندگی دزدیده شده‌اند.