used to

💡 What used to be a peaceful, sleepy village has turned into a zone of fear.

جایی که زمانی روستایی آرام و ساکت بود، به منطقه‌ای ترسناک تبدیل شده است.

💡 "I used to cry before I went to work every day because I felt like a firefighter."

«قبلاً هر روز قبل از رفتن به سر کار گریه می‌کردم، چون احساس می‌کردم یک آتش‌نشان هستم.»

💡 They used to eat a lot of junk food but now they only eat healthy foods.

آنها قبلاً غذاهای ناسالم زیادی می‌خوردند اما حالا فقط غذاهای سالم می‌خورند.

💡 The script critiques how “uppity” is used to police ambition.

فیلمنامه از اینکه چگونه از «خودبزرگ‌بینی» برای کنترل جاه‌طلبی استفاده می‌شود، انتقاد می‌کند.

💡 Industrial action laws required notice periods, which organizers used to train marshals, draft de-escalation plans, and brief the press carefully.

قوانین مربوط به اقدامات صنعتی، دوره‌های زمانی برای اطلاع‌رسانی را الزامی می‌کردند که سازمان‌دهندگان از آن برای آموزش مارشال‌ها، تهیه‌ی طرح‌های کاهش تنش و اطلاع‌رسانی دقیق به مطبوعات استفاده می‌کردند.

💡 In high school, I used to tell people Pitbull was my cousin.

تو دبیرستان، به همه می‌گفتم پیتبول پسرعمومه.