uprear

💡 trees uprearing towards the sky

درختانی که به سوی آسمان قد برافراشته اند

💡 For whilst the thunder’s awful voice was heard, The little suppliant with its hands uprear’d.

زیرا در حالی که صدای مهیب رعد شنیده می‌شد، آن کوچولوی تضرع‌کننده با دستانش رو به بالا.

💡 For now they reach the hill Whence those wild notes are heard; The dwarfish fiends stand still, The hills their sides uprear'd, And made a mighty void, Whence fiercer sprites glower'd grim.

زیرا اکنون به تپه‌ای می‌رسند که از آنجا آن نغمه‌های وحشی به گوش می‌رسد؛ دیوهای کوتوله بی‌حرکت ایستاده‌اند، تپه‌ها پهلوهایشان را بالا گرفته‌اند، و خلائی عظیم ساخته‌اند، از آنجا ارواح درنده‌تر، با چهره‌ای عبوس می‌درخشند.