Upington

💡 A technical centre is to be established at Upington, which is the closest large town to Hakskeen Pan.

قرار است یک مرکز فنی در آپینگتون، که نزدیکترین شهر بزرگ به هاکسکین پن است، تأسیس شود.

💡 A new solar project outside Upington created dozens of jobs.

یک پروژه خورشیدی جدید در خارج از آپینگتون ده‌ها شغل ایجاد کرد.

💡 Winemakers near Upington irrigate vineyards along the Orange River.

شراب‌سازان نزدیک آپینگتون، تاکستان‌های کنار رودخانه اورنج را آبیاری می‌کنند.

💡 Early flights to Upington depart before the desert heat builds.

پروازهای اولیه به آپینگتون قبل از افزایش گرمای کویر انجام می‌شوند.

💡 That gets us to Upington airport, ready for the 250km road move north to our test track.

این ما را به فرودگاه آپینگتون می‌رساند، جایی که آماده‌ی حرکت جاده‌ای ۲۵۰ کیلومتری به سمت شمال و به سمت مسیر آزمایشی‌مان هستیم.

💡 Wiese was one of the early directors of a budget retailer Pepkor, which was co-founded by his parents in 1960 in Upington on the southern edges of the Kalahari desert.

ویز یکی از مدیران اولیه‌ی فروشگاه خرده‌فروشی ارزان‌قیمت پپکور بود که توسط والدینش در سال ۱۹۶۰ در آپینگتون، در حاشیه‌ی جنوبی صحرای کالاهاری، تأسیس شد.