unwittingly

💡 "Their new employer is then in breach of international sanctions by unwittingly paying a North Korean."

بنابراین، کارفرمای جدید آنها با پرداخت ناخواسته پول به یک تبعه کره شمالی، تحریم‌های بین‌المللی را نقض کرده است.

💡 Harry unwittingly intercepts a call at a phone booth, and the caller tells him nuclear missiles will strike Los Angeles within the hour.

هری ناخواسته تماسی را در یک کیوسک تلفن قطع می‌کند و تماس‌گیرنده به او می‌گوید که موشک‌های هسته‌ای ظرف یک ساعت به لس‌آنجلس حمله خواهند کرد.

💡 Those who purchase cheap goods from online sites are unwittingly facilitating this crime and we would urge them to consider this.''

کسانی که کالاهای ارزان قیمت را از سایت‌های آنلاین خریداری می‌کنند، ناخواسته این جرم را تسهیل می‌کنند و ما از آنها می‌خواهیم که این موضوع را در نظر بگیرند.

💡 To optimize space, he proposed a bold new concept — circular office buildings — unwittingly foreshadowing what would later become his most iconic project.

برای بهینه‌سازی فضا، او یک مفهوم جسورانه جدید - ساختمان‌های اداری دایره‌ای - را پیشنهاد داد که ناخواسته چیزی را که بعداً به نمادین‌ترین پروژه او تبدیل شد، پیش‌بینی می‌کرد.

💡 She unwittingly trained the model on mislabeled data.

او ناخواسته مدل را با داده‌های دارای برچسب اشتباه آموزش داد.