unwary

💡 Scammers target the unwary with urgent-sounding emails.

کلاهبرداران افراد بی‌احتیاط را با ایمیل‌های فوری هدف قرار می‌دهند.

💡 Because many tax professionals and taxpayers are unaware of the nuances of section 679, the provision often acts as a trap for the unwary.

از آنجا که بسیاری از متخصصان مالیاتی و مودیان مالیاتی از ظرافت‌های بخش ۶۷۹ بی‌اطلاع هستند، این ماده اغلب به عنوان دامی برای افراد ناآگاه عمل می‌کند.

💡 These are unexplainable phenomena scattered throughout the game’s world that can kill an unwary player in an instant.

اینها پدیده‌های غیرقابل توضیحی هستند که در سراسر دنیای بازی پراکنده شده‌اند و می‌توانند یک بازیکن بی‌احتیاط را در یک لحظه بکشند.

💡 The terms penalize the unwary buyer with hidden fees.

این شرایط، خریدار بی‌احتیاط را با هزینه‌های پنهان جریمه می‌کند.

💡 Employment data bristle with pitfalls for the unwary, even among experienced economists such as Ohanian.

داده‌های اشتغال برای افراد ناآگاه، حتی در میان اقتصاددانان باتجربه‌ای مانند اوهانیان، مملو از دام و خطر است.

💡 An unwary hiker stepped off the marked trail at dusk.

یک کوهنورد بی‌احتیاط هنگام غروب از مسیر مشخص شده خارج شد.