untune

💡 A careless edit will untune the music of a paragraph.

یک ویرایش بی‌دقت، موسیقی یک پاراگراف را از کوک خارج می‌کند.

💡 At National Sawdust, he will perform an intimate augmented solo set that asks audiences to “reconcile untuned guitar noise and ballad singing.”

او در کنسرت نشنال ساو داست، یک اجرای تک‌نوازی صمیمانه و افزوده را اجرا خواهد کرد که از مخاطبان می‌خواهد «نویز گیتار کوک نشده و آواز تصنیف را با هم آشتی دهند».

💡 Still, Judis would surely wave aside these objections as typical liberal fastidiousness, untuned to the more elemental, raw longings of national identity that liberals need to accommodate fast.

با این حال، جودیس مطمئناً این اعتراضات را به عنوان وسواس معمول لیبرال‌ها، که با آرزوهای ابتدایی‌تر و خام‌تر هویت ملی که لیبرال‌ها باید سریعاً با آن کنار بیایند، هماهنگ نیستند، نادیده می‌گیرد.

💡 His voice was a whine that sounded like an untuned fiddle.

صدایش ناله‌ای بود که مثل ویولن کوک نشده به گوش می‌رسید.

💡 Moisture can untune a carefully set piano overnight.

رطوبت می‌تواند یک پیانوی تنظیم‌شده با دقت را در طول شب از کوک خارج کند.

💡 Bumps on the road tend to untune bike derailleurs.

دست‌اندازهای جاده معمولاً باعث از کار افتادن دنده‌های دوچرخه می‌شوند.