unstable

🌐 ناپایدار

ناپایدار؛ فیزیکی: سست، زود واژگون می‌شود. روانی/سیاسی/فیزیکی: دستخوش تغییر و ناآرام.

صفت (adjective)

📌 پایدار نیست؛ محکم یا ثابت نیست؛ ناپایدار

📌 مستعد افتادن یا تاب خوردن است.

📌 بی‌ثبات؛ ناپایدار؛ مردد

📌 با بی‌ثباتی عاطفی مشخص می‌شود.

📌 نامنظم در حرکت.

📌 شیمی، با توجه به ترکیباتی که به راحتی تجزیه می‌شوند یا به ترکیبات دیگر تبدیل می‌شوند.

جمله سازی با unstable

💡 It is located on the geologically unstable "Ring of Fire" - so called because of the high number of earthquakes and volcanoes that occur here.

این منطقه روی «حلقه آتش» که از نظر زمین‌شناسی ناپایدار است، قرار دارد - این نام به دلیل تعداد زیاد زلزله‌ها و آتشفشان‌هایی است که در اینجا رخ می‌دهند.

💡 Some officials said the two-storey building caved in because its foundation was unstable.

برخی از مقامات گفتند که این ساختمان دو طبقه به دلیل ناپایداری پی آن فرو ریخته است.

💡 the minute we put the books down on the unstable desk, the whole stack went crashing to the floor

به محض اینکه کتاب‌ها را روی میز ناپایدار گذاشتیم، تمام کتاب‌ها روی زمین ریخت.

💡 We’ll distribute stipends by Friday, prioritizing families with unstable housing.

ما تا جمعه کمک هزینه‌ها را توزیع خواهیم کرد و اولویت با خانواده‌هایی است که مسکن ناپایدار دارند.

💡 The report mapped a fenster’s boundaries precisely, guiding drill sites away from unstable, shattered zones.

این گزارش مرزهای یک فنستر را به طور دقیق نقشه برداری کرد و محل های حفاری را از مناطق ناپایدار و خرد شده دور نگه داشت.

💡 Those settlers managed to make an underground river with murderous maggots on unstable terrain into a tourist attraction in record time.

آن مهاجران موفق شدند یک رودخانه زیرزمینی با کرم‌های قاتل در زمینی ناپایدار را در مدت زمان بی‌سابقه‌ای به یک جاذبه گردشگری تبدیل کنند.