unsolved

💡 An unsolved puzzle sat on the break-room table for weeks.

یک معمای حل نشده هفته‌ها روی میز اتاق استراحت مانده بود.

💡 The move was recommended by the Daniel Morgan Independent Panel report, which looked at the force's handling of the unsolved murder of private detective Daniel Morgan.

این اقدام در گزارش هیئت مستقل دانیل مورگان توصیه شده بود که به بررسی نحوه برخورد پلیس با قتل حل نشده کارآگاه خصوصی دانیل مورگان پرداخته بود.

💡 Editorials that "cretinize" opponents corrode discourse, trading persuasion for spectacle and leaving problems unsolved.

سرمقاله‌هایی که مخالفان را «بی‌اهمیت» جلوه می‌دهند، گفتمان را فاسد می‌کنند، اقناع را با نمایش معاوضه می‌کنند و مشکلات را حل‌نشده باقی می‌گذارند.

💡 The case remains unsolved, but German prosecutors have pointed to evidence suggesting Brückner may have been in the area when Madeleine disappeared.

این پرونده همچنان حل نشده است، اما دادستان‌های آلمانی به شواهدی اشاره کرده‌اند که نشان می‌دهد بروکنر ممکن است هنگام ناپدید شدن مادلین در منطقه بوده باشد.

💡 Budget cuts left several fires officially unsolved.

کاهش بودجه باعث شد چندین آتش‌سوزی رسماً حل‌نشده باقی بمانند.

💡 Carlyle plays former Metropolitan Police detective Dave Cook who investigates the unsolved murder of private investigator Daniel Morgan.

کارلایل نقش کارآگاه سابق پلیس متروپولیتن، دیو کوک، را بازی می‌کند که در حال تحقیق در مورد قتل حل نشده‌ی کارآگاه خصوصی، دنیل مورگان، است.