unscathed

💡 The archives emerged unscathed after the sprinkler test.

بایگانی‌ها پس از آزمایش آب‌پاش، بدون هیچ آسیبی بیرون آمدند.

💡 It’s so meaningful to her, almost poetic, that the sport courts escaped relatively unscathed.

این برای او آنقدر معنادار و تقریباً شاعرانه است که زمین‌های ورزشی نسبتاً بدون آسیب از آن جان سالم به در بردند.

💡 Having survived the even more treacherous descent, Kirsty is thankful to have made it home unscathed.

کریستی که از آن سراشیبی حتی خطرناک‌تر جان سالم به در برده، از اینکه بدون هیچ آسیبی به خانه رسیده، سپاسگزار است.

💡 She walked away unscathed thanks to a good helmet.

او به لطف یک کلاه ایمنی خوب، بدون هیچ آسیبی از آنجا دور شد.

💡 Offerings to Silvanus once hung from trees, small thanks for shade, crops, and unscathed journeys home.

زمانی پیشکش‌هایی که به سیلوانوس تقدیم می‌شد، از درختان آویزان بودند، و این‌ها تشکر کوچکی برای سایه، محصولات کشاورزی و سفرهای بی‌خطر به خانه بودند.

💡 Fernando Cruz rescued Rodón by getting out of the inning unscathed and with the score tied at 3.

فرناندو کروز با خروج از اینینگ بدون آسیب و با نتیجه مساوی ۳، رودون را نجات داد.