unrewarded

💡 Rats demonstrate latent learning by navigating mazes better after unrewarded exploration, a reminder that curiosity banks knowledge quietly.

موش‌ها با پیمایش بهتر در هزارتوها پس از اکتشاف بدون پاداش، یادگیری نهفته را نشان می‌دهند، یادآوری اینکه کنجکاوی، دانش را بی‌سروصدا ذخیره می‌کند.

💡 Her restraint remained unrewarded in the promotion cycle.

خویشتن‌داری او در چرخه ارتقاء شغلی بی‌پاسخ ماند.

💡 But how could the star of the “Godfather” movies, “Serpico” and “Dog Day Afternoon” remain unrewarded?

اما چطور ممکن است ستاره فیلم‌های «پدرخوانده»، «سرپیکو» و «بعدازظهر سگی» بی‌پاداش بماند؟

💡 Much maintenance work goes unrewarded but keeps systems alive.

بسیاری از کارهای تعمیر و نگهداری بدون پاداش می‌مانند، اما سیستم‌ها را زنده نگه می‌دارند.

💡 For those keeping count, that is more than £4m in unrewarded legal costs for cases the Premier League actually won.

برای کسانی که حساب می‌کنند، این یعنی بیش از ۴ میلیون پوند هزینه‌های حقوقیِ بدون پاداش برای پرونده‌هایی که لیگ برتر واقعاً در آنها پیروز شده است.

💡 Meanwhile, high performers feel invisible, unrewarded, and powerless to steer their own career trajectory.

در همین حال، افراد با عملکرد بالا احساس می‌کنند که دیده نمی‌شوند، پاداشی دریافت نمی‌کنند و در هدایت مسیر شغلی خود ناتوان هستند.