unnatural
🌐 غیرطبیعی
صفت (adjective)
📌 برخلاف قوانین یا روند طبیعت.
📌 مغایر با شخصیت یا طبیعت یک شخص، حیوان یا گیاه
📌 مغایر با آنچه طبیعی یا مورد انتظار است.
📌 فاقد ویژگیها یا همدردیهای انسانی؛ هیولاوار؛ غیرانسانی.
📌 نه واقعی و نه خودجوش؛ مصنوعی یا ساختگی.
📌 منسوخ، فاقد ادعای معتبر یا طبیعی؛ نامشروع.
جمله سازی با unnatural
💡 In video calls, simulating eye contact requires looking near the camera, a trick that feels unnatural until practice smooths awkwardness.
در تماسهای ویدیویی، شبیهسازی تماس چشمی مستلزم نگاه کردن به دوربین است، ترفندی که تا زمانی که تمرین آن را اصلاح نکند، غیرطبیعی به نظر میرسد.
💡 He moved with an unnatural stiffness after the fall.
او پس از سقوط با سفتی غیرطبیعی حرکت کرد.
💡 In a post to X, he suggested that water in the video "looks very stylized and unnatural".
او در پستی در X اظهار داشت که آب در ویدیو «بسیار تصنعی و غیرطبیعی به نظر میرسد».
💡 Some passengers had also criticised the voice, writing on social media that it sounded "weird" and "unnatural".
برخی از مسافران نیز از این صدا انتقاد کرده و در شبکههای اجتماعی نوشته بودند که «عجیب» و «غیرطبیعی» به نظر میرسد.
💡 The camera’s white balance gave the scene an unnatural tint.
تراز سفیدی دوربین، رنگمایهای غیرطبیعی به صحنه داده بود.
💡 The law’s loopholes produced unnatural incentives.
خلاهای قانون، انگیزههای غیرطبیعی ایجاد میکرد.