unlaid

🌐 گذاشته نشده

پهن‌نشده / خوابانده‌نشده؛ ۱) تخم‌هایی که هنوز گذاشته نشده‌اند؛ ۲) طنابی که تابش باز نشده؛ ۳) به‌طور کلی کاری که هنوز انجام/قرار داده نشده.

صفت (adjective)

📌 گذاشته یا قرار داده نشده است.

📌 (اجساد مردگان) پهن نشده؛ برای دفن آماده نشده

📌 نه همچون روحی که به خاک سپرده شده باشد.

📌 تاب نخورده، همچون طناب.

جمله سازی با unlaid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The contractor found unlaid tiles stacked in the hallway.

پیمانکار کاشی‌های نصب نشده‌ای را پیدا کرد که در راهرو روی هم انباشته شده بودند.

💡 Speaking to the Los Angeles Times, Mr. Hamilton dismissed his critics as the “great unlaid.”

آقای همیلتون در مصاحبه با لس‌آنجلس تایمز، منتقدان خود را «بی‌عرضه‌های بزرگ» خواند و آنها را رد کرد.

💡 The design includes rooms for unlaid plans and future expansions.

این طرح شامل اتاق‌هایی برای نقشه‌های اجرا نشده و توسعه‌های آینده است.

💡 Yet as Freud himself wrote, “A thing which has not been understood inevitably reappears; like an unlaid ghost, it cannot rest until the mystery has been solved and the spell broken.”

با این حال، همانطور که خود فروید نوشت، «چیزی که درک نشده است، ناگزیر دوباره ظاهر می‌شود؛ مانند روحی رها شده، تا زمانی که رازش حل نشود و طلسمش شکسته نشود، نمی‌تواند آرام بگیرد.»

💡 For the first time, researchers have found an unlaid egg inside a fossil bird.

برای اولین بار، محققان یک تخم گذاشته نشده را در داخل فسیل یک پرنده پیدا کرده‌اند.

💡 Funds earmarked for unlaid fiber remained untouched after the merger.

بودجه اختصاص داده شده برای فیبر نوری بدون روکش پس از ادغام دست نخورده باقی ماند.