union territory

💡 Earlier this month, the union territory of Puducherry banned the sweet treat while other states have begun testing samples of it.

اوایل این ماه، ایالت پودوچری، این خوراکی شیرین را در قلمرو اتحادیه ممنوع کرد، در حالی که ایالت‌های دیگر آزمایش نمونه‌هایی از آن را آغاز کرده‌اند.

💡 The central government not only stripped Jammu and Kashmir of its autonomy but also eliminated its statehood, bringing it under direct rule by downgrading it from a state to a union territory.

دولت مرکزی نه تنها خودمختاری جامو و کشمیر را سلب کرد، بلکه وضعیت ایالتی آن را نیز لغو کرد و با تنزل رتبه آن از یک ایالت به یک قلمرو اتحادیه‌ای، آن را تحت حاکمیت مستقیم خود درآورد.

💡 Budgets for a union territory often come directly from the center.

بودجه‌های مربوط به یک قلمرو اتحادیه اغلب مستقیماً از مرکز می‌آیند.

💡 With treaty on ice, China steps in That latest provocation threatening the treaty was a terrorist attack in the Indian union territory of Jammu and Kashmir on April 22, 2025.

با روی کار آمدن پیمانی که هنوز پابرجاست، چین وارد عمل می‌شود. آخرین اقدام تحریک‌آمیزی که این پیمان را تهدید می‌کند، حمله تروریستی در جامو و کشمیر، قلمرو اتحادیه هند، در ۲۲ آوریل ۲۰۲۵ بود.

💡 Tourism surged in a coastal union territory after new flights.

پس از پروازهای جدید، گردشگری در یک قلمرو اتحادیه ساحلی افزایش یافت.

💡 Delhi is a union territory with a unique governance structure.

دهلی یک قلمرو اتحادیه‌ای با ساختار حکومتی منحصر به فرد است.