Union flag

💡 The ship sailed under the Union flag during the ceremony.

این کشتی در طول مراسم با پرچم اتحادیه اروپا حرکت کرد.

💡 Union flags and St George's flags have been appearing in communities across the country and have divided opinion.

پرچم‌های اتحادیه و پرچم‌های سنت جورج در جوامع سراسر کشور ظاهر شده‌اند و نظرات مختلفی را برانگیخته‌اند.

💡 Debate over the Union flag resurfaced ahead of the vote.

بحث بر سر پرچم اتحادیه پیش از رأی‌گیری دوباره مطرح شد.

💡 Saltire and Union flags were waved and there were also signs reading "save our futures and our kids' futures", the name of a group that called the protest.

پرچم‌های سالتایر و اتحادیه به اهتزاز درآمدند و همچنین پلاکاردهایی با عنوان «آینده خود و آینده فرزندانمان را نجات دهید» وجود داشت، نام گروهی که این اعتراض را فراخوانده بود.

💡 About 200 people gathered outside the Epping Forest District Council building where a woman climbed the steps and unfurled a Union flag before being detained by officers after refusing to leave.

حدود ۲۰۰ نفر در بیرون ساختمان شورای منطقه اپینگ فارست تجمع کردند، جایی که زنی از پله‌ها بالا رفت و پرچم اتحادیه را برافراشت، اما پس از امتناع از ترک محل توسط مأموران بازداشت شد.

💡 The gallery displayed a faded Union flag from the nineteenth century.

این گالری یک پرچم رنگ و رو رفته اتحادیه از قرن نوزدهم را به نمایش گذاشته بود.