unhealthy

🌐 ناسالم

ناسالم؛ برای بدن/روح زیان‌آور (unhealthy diet, unhealthy relationship).

صفت (adjective)

📌 در وضعیت سلامت خوب یا عادی نیست؛ در شرایط ناسالم، ضعیف یا بیمارگونه قرار دارد.

📌 علامت یا ناشی از سلامت ضعیف.

📌 برای سلامتی مفید نیست؛ ناسالم

📌 از نظر اخلاقی بد، مضر یا آلوده کننده.

📌 خطرناک؛ پرخطر

جمله سازی با unhealthy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This is particularly challenging for coaches who rise to top jobs by working at unhealthy levels on one side of the ball.

این امر به ویژه برای مربیانی که با کار در سطوح ناسالم در یک طرف توپ به مشاغل بالا می‌رسند، چالش برانگیز است.

💡 It’s unhealthy to treat every email like an alarm.

اینکه با هر ایمیل مثل یک زنگ هشدار برخورد کنیم، کار نادرستی است.

💡 A healthy rivalry produces better products; an unhealthy one produces memos and ulcers.

رقابت سالم، محصولات بهتری تولید می‌کند؛ رقابت ناسالم، خاطرات و زخم‌های روحی به بار می‌آورد.

💡 The team fell into unhealthy hours as launch day neared.

با نزدیک شدن به روز پرتاب، تیم در ساعات ناسالمی قرار گرفت.

💡 There is evidence to suggest restrictions on the promotion and sale of unhealthy products can have an impact.

شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد اعمال محدودیت بر تبلیغ و فروش محصولات ناسالم می‌تواند تأثیرگذار باشد.

💡 Commentators criticized “tanorexic” trends that glamorize unhealthy levels of sun exposure.

مفسران از روندهای «تنورکسیک» که سطوح ناسالم قرار گرفتن در معرض آفتاب را جذاب جلوه می‌دهند، انتقاد کردند.