unflapped

💡 She remained unflapped as alarms chirped and the projector died mid-slide.

او بی‌حرکت ماند، در حالی که آژیرها به صدا درآمدند و پروژکتور در اواسط اسلاید خاموش شد.

💡 The pilot sounded unflapped, reading checklists in the same calm cadence.

خلبان بی‌حرکت به نظر می‌رسید و با همان ریتم آرام، چک‌لیست‌ها را می‌خواند.

💡 Abedin’s prominence and visibility in the campaign is inarguable and it’s hard to imagine that the campaign could be unflapped by a such a revolting incident.

اهمیت و حضور عابدین در این کمپین غیرقابل انکار است و تصور اینکه چنین حادثه تکان‌دهنده‌ای بتواند این کمپین را از پا درآورد، دشوار است.

💡 The unflappable Brown was unflapped.

براونِ خونسرد، دیگر آرام نبود.

💡 Even under cross-examination, his answers stayed crisp and unflapped.

حتی در بازجویی‌های حضوری، پاسخ‌های او واضح و بدون تغییر باقی ماند.

💡 In the end, Mayor Unflappable walked away unflapped.

در نهایت، شهردار خونسرد، بی‌خیال آنجا را ترک کرد.