unfaltering

💡 Despite her horror ordeal, spurred on by the unfaltering support from family and friends, brave Dawn is refusing to give up.

با وجود این مصیبت وحشتناک، داون شجاع که با حمایت بی‌دریغ خانواده و دوستانش به راه خود ادامه می‌دهد، حاضر به تسلیم شدن نیست.

💡 His unfaltering eye contact made the apology land.

تماس چشمی مداوم او باعث شد عذرخواهی‌اش به کرسی بنشیند.

💡 The conductor’s unfaltering beat steadied a nervous orchestra.

ضرب آهنگ بی‌وقفه رهبر ارکستر، ارکستر مضطرب را آرام کرد.

💡 His flow is fierce and unfaltering, while the choreography is kinetic and intense.

جریان او شدید و بی‌وقفه است، در حالی که رقص‌آرایی او پرجنب‌وجوش و شدید است.

💡 She offered unfaltering support through months of rehab.

او در طول ماه‌ها دوره توانبخشی، بی‌دریغ از من حمایت کرد.

💡 Much of this might have been formulaic in less artful hands, but Kore-eda has an unfaltering lightness of touch, a way of injecting emotional veracity and spontaneity into every moment.

شاید بسیاری از این‌ها در دستان کم‌هنرتر، کلیشه‌ای به نظر می‌رسیدند، اما کورئیدا سبکی و لطافتی تزلزل‌ناپذیر دارد، شیوه‌ای برای تزریق صداقت و خودانگیختگی عاطفی به هر لحظه.