underrun

🌐 زیر پا گذاشتن

۱) کمتر از بودجه/برنامه خرج یا تولید شدن؛ ۲) در بعضی رشته‌ها: «زیرِ حدِ مورد انتظار ماندن» در هر نوع کمیت.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 دویدن، عبور کردن، یا زیر رفتن.

📌 دریایی، عبور از زیر (طناب کشیده شده، تور و غیره) در قایق یا موارد مشابه به منظور بازرسی یا تعمیر.

اسم (noun)

📌 چیزی که مانند جریان از زیر زمین عبور می‌کند یا جاری است

📌 نمونه‌ای از هزینه یا مخارج کمتر از برآورد.

📌 تیراژ تولید یک کالای تولید شده یا چاپ شده کمتر از مقدار سفارش داده شده.

جمله سازی با underrun

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We hit a budget underrun after renegotiating cloud rates.

بعد از مذاکره مجدد بر سر نرخ‌های ابری، با کسری بودجه مواجه شدیم.

💡 Inflation, which fell sharply to 0.7 percent in the last quarter of 2011, will also continue to underrun the Fed's target for years to come, Williams said.

ویلیامز گفت، تورم که در سه ماهه آخر سال ۲۰۱۱ به شدت به ۰.۷ درصد کاهش یافت، همچنان در سال‌های آینده از هدف فدرال رزرو پایین‌تر خواهد بود.

💡 “If inflation continues to underrun target levels similar to the past six years, the downward trend in inflation expectations will likely continue,” Williams said.

ویلیامز گفت: «اگر تورم همچنان مانند شش سال گذشته از سطح هدف پایین‌تر باشد، روند نزولی انتظارات تورمی احتمالاً ادامه خواهد یافت.»

💡 The pump can underrun if the intake sucks air on low tide.

اگر در هنگام جزر، ورودی هوا هوا بکشد، پمپ ممکن است زیر کار کند.

💡 A schedule underrun is rare; celebrate, then bank the time.

عقب افتادن از برنامه به ندرت اتفاق می‌افتد؛ جشن بگیرید، سپس زمان را ذخیره کنید.

💡 “We’ve underrun our 2% inflation expectation almost since we announced it in 2012.”

«ما تقریباً از زمانی که در سال ۲۰۱۲ آن را اعلام کردیم، از انتظار تورم ۲ درصدی خود پایین‌تر آمده‌ایم.»

کلمات مرتبط