undernutrition

💡 Deaths from undernutrition, like that of Usman’s baby, are tragically frequent in the region.

مرگ و میر ناشی از سوء تغذیه، مانند مرگ نوزاد عثمان، به طرز غم انگیزی در این منطقه رایج است.

💡 The report ties seasonal undernutrition to failed monsoon rains.

این گزارش، سوءتغذیه فصلی را به کاهش باران‌های موسمی مرتبط می‌داند.

💡 Their immune systems are generally weaker, especially if undernutrition is in the mix.

سیستم ایمنی آنها عموماً ضعیف‌تر است، به خصوص اگر سوءتغذیه هم در میان باشد.

💡 This new model of "intergenerational colonization," they determined, better mimicked the effect of undernutrition during early childhood.

آنها تشخیص دادند که این مدل جدید از «استعمار بین نسلی»، تأثیر سوءتغذیه در دوران کودکی را بهتر تقلید می‌کند.

💡 Chronic undernutrition in early childhood can blunt growth and learning.

سوء تغذیه مزمن در اوایل کودکی می‌تواند رشد و یادگیری را کند کند.

💡 Clinics track undernutrition with simple measures like mid-upper arm circumference.

کلینیک‌ها سوءتغذیه را با معیارهای ساده‌ای مانند اندازه دور بازو در قسمت میانی و بالایی بدن ردیابی می‌کنند.