undergrad

💡 The seminar pairs undergrad coders with urban planners for real projects.

این سمینار، برنامه‌نویسان کارشناسی را برای پروژه‌های واقعی با برنامه‌ریزان شهری مرتبط می‌کند.

💡 When you were in undergrad, before you had booked a single professional job as a writer, what did you see as your future?

وقتی دانشجوی کارشناسی بودید، قبل از اینکه حتی یک شغل حرفه‌ای به عنوان نویسنده پیدا کنید، آینده‌تان را چگونه می‌دیدید؟

💡 An undergrad stipend covered books and a bus pass, barely.

کمک هزینه تحصیلی دوره کارشناسی، به سختی کفاف هزینه کتاب‌ها و بلیط اتوبوس را می‌داد.

💡 The undergrad stared at the Hubble constant on the problem set, realizing that a single parameter ties redshifted galaxies to the universe’s expanding history.

این دانشجوی کارشناسی به ثابت هابل در مجموعه مسائل خیره شد و متوجه شد که یک پارامتر واحد، کهکشان‌های دارای انتقال به سرخ را به تاریخ انبساط جهان مرتبط می‌کند.

💡 Barari, a Tufts University undergrad alum with graduate degrees from Harvard, steered clear of taking a side in the UC rivalry.

براری، فارغ‌التحصیل دانشگاه تافتس و دارای مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه هاروارد، از جانبداری در رقابت دانشگاه کالیفرنیا خودداری کرد.

💡 International students, who make up around 6% of undergrads, are dealing with tougher visa requirements thanks to our current administration.

دانشجویان بین‌المللی که حدود ۶ درصد از دانشجویان کارشناسی را تشکیل می‌دهند، به لطف دولت فعلی ما با شرایط سخت‌تری برای دریافت ویزا مواجه هستند.