uncool

💡 Calling people out in public is uncool when a DM would do.

وقتی یک دایرکت جواب می‌دهد، صدا زدن مردم در ملاء عام کار جالبی نیست.

💡 Right off the bat, one thing that is unavoidably cringe about protests is that people who aren’t young are uniformly uncool.

از همان ابتدا، یک چیز که به طور اجتناب‌ناپذیری در مورد اعتراضات آزاردهنده است این است که افرادی که جوان نیستند، به طور یکسان ناخوشایند هستند.

💡 Posing too hard in each snap was uncool; Snapchat was meant to be unfiltered, that is until filters came out.

ژست گرفتن بیش از حد در هر عکس اصلاً جالب نبود؛ اسنپ‌چت قرار بود فیلتر نداشته باشد، البته تا زمانی که فیلترها از راه رسیدند.

💡 I had never been happier, but I still housed the fear that getting married was an uncool thing to do.

من هیچ‌وقت تا این حد خوشحال نبودم، اما هنوز هم این ترس را داشتم که ازدواج کار جالبی نباشد.

💡 The jacket is deliberately uncool, all function and pockets.

این ژاکت عمداً نامناسب است، تمام عملکردهایش را دارد و جیب‌هایش هم خوب نیستند.

💡 Childhood was changing and it was decidedly uncool to admit to watching the programme.

دوران کودکی داشت تغییر می‌کرد و اعتراف به تماشای این برنامه قطعاً ناخوشایند بود.