unbar

💡 The court order will unbar him from practicing only after a successful appeal—otherwise, the suspension stands.

حکم دادگاه تنها پس از موفقیت در تجدیدنظرخواهی، ممنوعیت او را از فعالیت لغو می‌کند - در غیر این صورت، تعلیق پابرجاست.

💡 At 17 she and another girl sneaked into an unbarred room at the front of the building and jumped from an upstairs window into the street.

در ۱۷ سالگی، او و یک دختر دیگر یواشکی وارد اتاقی بدون حفاظ در جلوی ساختمان شدند و از پنجره طبقه بالا به خیابان پریدند.

💡 The policy change will unbar small vendors from bidding on city contracts.

این تغییر سیاست، مانع از شرکت فروشندگان کوچک در مناقصه‌های قراردادهای شهری خواهد شد.

💡 If you unbar the gate, remember to latch it again when you leave.

اگر میله دروازه را باز کردید، یادتان باشد که هنگام خروج دوباره آن را قفل کنید.

💡 During the 3-on-3 overtime period, both teams had a physical game unbarred by the officials.

در طول وقت اضافه که بازی با نتیجه ۳ بر ۳ به پایان رسید، هر دو تیم بازی فیزیکی‌ای را بدون دخالت داوران انجام دادند.

💡 Army North on Monday morning before hundreds of dignitaries, she took stock of a life unbarred by barriers.

صبح دوشنبه، ارتش شمال در حضور صدها مقام عالی‌رتبه، زندگی‌ای را که از موانع و مشکلات رها شده بود، ارزیابی کرد.