Umeå

💡 Vic Akers' quadruple-winning team overcame Sweden's Umea 1-0 on aggregate in a two-legged final, with Alex Scott's long-range stunner in first leg injury-time proving the difference.

تیم ویک آکرز که چهار جام را برده، در مجموع دو بازی رفت و برگشت، اومئای سوئد را با نتیجه ۱-۰ شکست داد و گل خیره‌کننده الکس اسکات در وقت‌های اضافه بازی رفت، تفاوت را رقم زد.

💡 A design festival in Umeå paired clean wood with loud ideas.

یک جشنواره طراحی در اومئو، چوب تمیز را با ایده‌های پر زرق و برق ترکیب کرد.

💡 Students in Umeå bike across bridges where the river thinks in long sentences.

دانش‌آموزان در اومئو با دوچرخه از روی پل‌هایی عبور می‌کنند که رودخانه در آنها با جملات طولانی فکر می‌کند.

💡 This is shown in a study by an international research group led from Umeå University, Sweden.

این موضوع در مطالعه‌ای که توسط یک گروه تحقیقاتی بین‌المللی به رهبری دانشگاه اومئو، سوئد انجام شده، نشان داده شده است.

💡 In Umeå, birch-lined streets glow a quiet silver when the light turns low.

در اومئو، خیابان‌های پوشیده از درختان توس، وقتی هوا تاریک می‌شود، با رنگ نقره‌ای ملایمی می‌درخشند.

💡 Arsenal drew 0-0 at Meadow Park in 2007 to complete a 1-0 win against Swedish side Umea 1-0 in a two-leg final, for the first and only occasion an English club has lifted the trophy.

آرسنال در سال ۲۰۰۷ در میدو پارک به تساوی بدون گل رسید تا در مجموع دو بازی رفت و برگشت، با نتیجه ۱-۰ اومئا، تیم سوئدی را شکست دهد و برای اولین و تنها بار، یک باشگاه انگلیسی جام قهرمانی را بالای سر ببرد.