umbra

🌐 سایه

سایهٔ تیرهٔ کامل، مخصوصاً در کسوف/خسوف. بخش کاملاً در سایهٔ یک جسم.

اسم (noun)

📌 سایه؛ سایه.

📌 همراه یا همدم ثابت یا مشخص یک شخص یا چیز.

📌 نجوم.

📌 سایه کامل یا بی‌نقص یک جسم کدر، مانند یک سیاره، که در آن نور مستقیم از منبع روشنایی کاملاً قطع می‌شود.

📌 بخش مرکزی تیره یک لکه خورشیدی

📌 شبح یا شبح سایه‌وار، انگار از کسی یا چیزی که حضور فیزیکی ندارد؛ روح؛ تصویر طیفی.

جمله سازی با umbra

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 during a solar eclipse observers located within the umbra experience a complete blocking of the sun by the moon

در طول یک خورشیدگرفتگی، ناظرانی که در سایه قرار دارند، مسدود شدن کامل خورشید توسط ماه را تجربه می‌کنند.

💡 The umbra swallowed the sun and the field went suddenly lunar.

سایه خورشید را بلعید و مزرعه ناگهان ماه‌گون شد.

💡 In eclipse maps, the umbra is a narrow road of astonishment.

در نقشه‌های کسوف، سایه، جاده‌ای باریک از شگفتی است.

💡 Artists chase the umbra to teach shadow its manners.

هنرمندان سایه را تعقیب می‌کنند تا به سایه آداب و رسومش را بیاموزند.

💡 During a total lunar eclipse, the moon passes through the darkest part of Earth’s shadow, known as the umbra.

در طول یک ماه گرفتگی کامل، ماه از تاریک‌ترین قسمت سایه زمین، که به عنوان سایه کامل شناخته می‌شود، عبور می‌کند.

💡 The umbra is a darker inner shadow and the penumbra is a fainter outer shadow, according to NASA.

به گفته ناسا، سایه داخلی تیره‌تر و نیم‌سایه، سایه بیرونی کم‌نورتری است.