UKAEA

💡 UKAEA's scientists now plan to test this new exhaust, which is called the Super-X divertor, at Mast Upgrade.

دانشمندان UKAEA اکنون قصد دارند این اگزوز جدید را که منحرف‌کننده Super-X نام دارد، در Mast Upgrade آزمایش کنند.

💡 Subsequent phases of the facility’s development, after 2024, would involve both public and private investment, says Ian Chapman, the Culham Centre's chief executive and head of the UKAEA.

ایان چپمن، مدیر اجرایی مرکز کولهام و رئیس UKAEA، می‌گوید مراحل بعدی توسعه این تأسیسات، پس از سال ۲۰۲۴، شامل سرمایه‌گذاری‌های دولتی و خصوصی خواهد بود.

💡 "I think fusion needs resources to really make it work," said Prof Ian Chapman from UKAEA.

پروفسور ایان چپمن از UKAEA گفت: «من فکر می‌کنم همجوشی برای اینکه واقعاً عملی شود، به منابع نیاز دارد.»

💡 A UKAEA fellowship funded research into cooler-running reactor materials.

یک بورسیه تحصیلی UKAEA بودجه تحقیقاتی در مورد مواد راکتور با عملکرد خنک‌تر را تأمین کرد.

💡 Safety reviews at UKAEA read like meticulous love letters to containment.

بررسی‌های ایمنی در UKAEA مانند نامه‌های عاشقانه‌ی دقیقی به مهار [آلودگی هوا] است.

💡 Histories credit UKAEA with balancing ambition against sober engineering.

تاریخ، UKAEA را به خاطر ایجاد تعادل بین جاه‌طلبی و مهندسی هوشیارانه، تحسین می‌کند.