atomic

💡 made atomic adjustments to the clock's mechanism to keep it from whirring as it ran

تنظیمات اتمی روی مکانیزم ساعت انجام داد تا از چرخش آن هنگام کار جلوگیری کند

💡 Its main component is a vacuum chamber filled with a vapor of a particular atomic species.

جزء اصلی آن یک محفظه خلاء است که با بخار یک گونه اتمی خاص پر شده است.

💡 But then, completely unexpectedly months later, America dropped atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki.

اما چند ماه بعد، کاملاً غیرمنتظره، آمریکا بمب‌های اتمی را روی هیروشیما و ناگازاکی انداخت.

💡 The exosphere is also the path by which the Earth is (very) slowly losing atomic hydrogen from water vapor lofted high into the atmosphere.

اگزوسفر همچنین مسیری است که زمین (بسیار) به آرامی هیدروژن اتمی را از بخار آب موجود در جو از دست می‌دهد.

💡 A panel weighed atomic energy’s low-carbon benefits against waste stewardship and community consent for siting.

یک هیئت، مزایای کم کربن انرژی اتمی را در برابر مدیریت پسماند و رضایت جامعه برای مکان‌یابی سنجید.

💡 A novelist used atomic metaphors to describe family bonds—strong forces, weak ties, and sudden decays.

یک رمان‌نویس از استعاره‌های اتمی برای توصیف پیوندهای خانوادگی - نیروهای قوی، پیوندهای ضعیف و فروپاشی‌های ناگهانی - استفاده کرد.