Typhoid Mary

🌐 تیفوئید مری

«مریِ حصبه‌ای»؛ لقب مِری مالون، حاملِ بدون‌علامتِ حصبه در اوایل قرن بیستم که ناآگاهانه بیماری را به افراد زیادی منتقل کرد؛ امروزه به‌طور استعاری برای فردی که منبع پنهانِ بیماری یا مشکل است هم استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 حامل یا فرستنده هر چیز نامطلوب، مضر یا فاجعه‌بار.

جمله سازی با Typhoid Mary

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the sense that Typhoid Mary should have been proud, or Oppenheimer.

به این معنا که تیفوئید مری باید افتخار می‌کرد، یا اوپنهایمر.

💡 “Typhoid Mary came up all the time but she was isolated, not quarantined,” Manaugh says.

ماناو می‌گوید: «مری حصبه مدام به سراغش می‌آمد، اما او ایزوله بود، نه قرنطینه.»

💡 Jeb recognized his new Typhoid Mary status with portions of the base and pivoted quickly.

جب با بخش‌هایی از پایگاه، جایگاه جدید خود به عنوان یک تیفوئید مری را تشخیص داد و به سرعت تغییر موضع داد.

💡 The same display tells the story of Typhoid Mary, with a subtle sermon buried underneath.

همین ویترین، داستان مریِ مبتلا به تیفوئید را روایت می‌کند، به همراه خطبه‌ای ظریف که در زیر آن پنهان شده است.

💡 A biography rehumanized Typhoid Mary beyond the headlines.

یک زندگینامه، مری تیفوئید را فراتر از تیترها، انسانیت‌بخشی کرد.

💡 Articles use Typhoid Mary to discuss asymptomatic carriers.

مقالات از تیفوئید مری برای بحث در مورد ناقلان بدون علامت استفاده می‌کنند.