type-out

💡 We’ll type out the checklist and tape it to the rack.

ما چک لیست را تایپ می‌کنیم و آن را به قفسه می‌چسبانیم.

💡 “We will take in fifty children at a time, and do a type-out”—this makes Uncle Robert groan—“and it will take approximately twenty minutes, per fifty kids.”

«ما هر بار پنجاه کودک را می‌پذیریم و یک نمونه‌گیری انجام می‌دهیم» - این باعث ناله عمو رابرت می‌شود - «و تقریباً بیست دقیقه برای هر پنجاه کودک طول می‌کشد.»

💡 I’ll probably get looked up and down and laughed at by “the team” and released right after the type-out, unfit to audition for E.T.

احتمالاً «تیم» از بالا تا پایین به من نگاه می‌کنند و به من می‌خندند و درست بعد از تست بازیگری، به دلیل نامناسب بودن برای تست بازیگری «ای‌تی»، مرا مرخص می‌کنند.

💡 Organizers have scheduled a “Type-Out” on Nov. 12 for curious fans who want to experiment with vintage typewriters in public.

برگزارکنندگان برای ۱۲ نوامبر یک «تایپ اوت» (Type-Out) برای طرفداران کنجکاوی که می‌خواهند با ماشین‌های تحریر قدیمی در ملاء عام آزمایش کنند، برنامه‌ریزی کرده‌اند.