two-wheeler

💡 Ola CEO Bhavish Aggarwal positioned the company as Tesla's two-wheeler equivalent, solving the emissions problem for the price-sensitive Indian market.

باویش آگاروال، مدیرعامل اولا، این شرکت را به عنوان معادل تسلا در حوزه وسایل نقلیه دوچرخ معرفی کرد و مشکل انتشار گازهای گلخانه‌ای را برای بازار حساس به قیمت هند حل کرد.

💡 He says all new scooters and motorbikes sold in India could be electric by the end of 2025, a goal way ahead of the government's target of 70% of new two-wheeler sales being EVs by 2030.

او می‌گوید تمام اسکوترها و موتورسیکلت‌های جدید فروخته شده در هند می‌توانند تا پایان سال ۲۰۲۵ برقی باشند، که بسیار جلوتر از هدف دولت مبنی بر ۷۰ درصد از فروش وسایل نقلیه دوچرخ جدید تا سال ۲۰۳۰ به صورت برقی است.

💡 Zayd doesn’t properly know how to ride a two-wheeler yet, since Baba just took off his training wheels last weekend.

زید هنوز درست و حسابی بلد نیست دوچرخه براند، چون بابا آخر هفته‌ی پیش چرخ‌های کمکی‌اش را درآورده.

💡 City planners added a protected lane so a two wheeler could safely bypass congested intersections.

برنامه‌ریزان شهری یک خط عبور محافظت‌شده اضافه کردند تا یک وسیله نقلیه دوچرخ بتواند با خیال راحت از تقاطع‌های شلوغ عبور کند.

💡 The courier swears a nimble two wheeler beats any van in downtown traffic.

پیک قسم می‌خورد که یک موتورسیکلت چابک در ترافیک مرکز شهر از هر ون دیگری بهتر است.

💡 two wheeler: He learned to balance a two wheeler on a quiet cul-de-sac lined with maple trees.

دوچرخه‌سواری: او یاد گرفت که چطور روی یک کوچه بن‌بست آرام که دو طرفش را درختان افرا پوشانده بودند، تعادل دوچرخه‌اش را حفظ کند.