twinning

💡 The mayor announced a twinning arrangement that pairs local schools with partners abroad.

شهردار از یک توافق خواهرخواندگی خبر داد که مدارس محلی را با شرکای خارجی مرتبط می‌کند.

💡 The twinning samples were sent off to two different labs, but the results came back the same - no traces of gold could be found.

نمونه‌های دوقلویی به دو آزمایشگاه مختلف فرستاده شدند، اما نتایج یکسان بودند - هیچ اثری از طلا یافت نشد.

💡 Crystallographic analysis revealed twinning, explaining why earlier indices produced inconsistent unit cells.

تجزیه و تحلیل کریستالوگرافی، دوقلویی را آشکار کرد و توضیح داد که چرا شاخص‌های اولیه، سلول‌های واحد ناسازگاری تولید می‌کردند.

💡 The thin section showed "bytownite" twinning clearly, helping us source the basalt without guessing.

مقطع نازک، دوقلویی «بایتونیت» را به وضوح نشان داد و به ما کمک کرد تا بدون حدس و گمان، منبع بازالت را پیدا کنیم.

💡 twinning: Geological twinning in the crystals revealed clues about the pressure conditions.

دوقلویی: دوقلویی‌های زمین‌شناسی در بلورها، سرنخ‌هایی در مورد شرایط فشار نشان دادند.

💡 In manufacturing, twinning lines flagged a batch that needed further inspection.

در تولید، خطوط تولید دوقلو، دسته‌ای را علامت‌گذاری کردند که نیاز به بررسی بیشتر داشت.