granitize

💡 Attempts to granitize lab specimens produced intriguing but limited analogs.

تلاش‌ها برای گرانیتی کردن نمونه‌های آزمایشگاهی، نمونه‌های مشابه جذاب اما محدودی را به همراه داشت.

💡 Claims to granitize entire belts now require robust geochemistry, not romantic field sketches.

ادعاهای مربوط به گرانیتی کردن کل کمربندها اکنون نیازمند ژئوشیمی قوی است، نه طرح‌های میدانی رمانتیک.

💡 Early petrologists hoped fluids could granitize crust wholesale; later studies tempered enthusiasm with careful field constraints.

سنگ‌شناسان اولیه امیدوار بودند که سیالات بتوانند پوسته را به طور کامل گرانیتی کنند؛ مطالعات بعدی با اعمال محدودیت‌های دقیق میدانی، شور و شوق را تعدیل کردند.