Turkmen

💡 A Turkmen horse statue stood in the square gleaming in late sun.

یک مجسمه اسب ترکمن در میدان ایستاده بود و در آفتاب غروب می‌درخشید.

💡 Al-Qurayshi is from the part of Iraq where ethnic Turkmen, rather than Arabs, predominate.

القریشی اهل بخشی از عراق است که در آن ترکمن‌های قومی، به جای اعراب، اکثریت را تشکیل می‌دهند.

💡 Textiles with Turkmen motifs added deep reds to the exhibit.

پارچه‌هایی با نقوش ترکمنی، رنگ قرمز تیره‌ای به نمایشگاه اضافه کرده بودند.

💡 The suspension of flights between the Turkmen capital of Ashgabat and Moscow would be in place until Oct.

تعلیق پروازها بین عشق آباد، پایتخت ترکمنستان، و مسکو تا 10 اکتبر ادامه خواهد داشت.

💡 The choir performed a Turkmen folk song in close harmony.

گروه کر با هماهنگی نزدیک، یک آهنگ فولکلور ترکمنی را اجرا کردند.

💡 Those killed included Nedim Turkmen, a columnist for Sozcu newspaper, his wife and two children, the newspaper announced.

این روزنامه اعلام کرد که ندیم ترکمن، ستون‌نویس روزنامه سوزجو، همسر و دو فرزندش از جمله کشته‌شدگان هستند.