tubal pregnancy

🌐 بارداری لوله‌ای

«بارداری لوله‌ای / حاملگی خارج‌رحمی در لوله»؛ نوعی بارداری خارج‌رحمی که جنین در لولهٔ فالوپ لانه‌گزینی می‌کند، که خطرناک است و نیاز به درمان فوری دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بارداری که با لانه‌گزینی جنین در یکی از لوله‌های فالوپ به جای رحم آغاز می‌شود. بارداری لوله‌ای معمولاً ناشی از نقصی در لوله فالوپ است که مانع از حرکت آزاد تخمک بارور شده در آن می‌شود.

جمله سازی با tubal pregnancy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A tubal pregnancy is a medical emergency that needs prompt care.

بارداری خارج از رحم یک اورژانس پزشکی است که نیاز به مراقبت فوری دارد.

💡 Because of this, infected women are at risk of serious complications, including infertility, pelvic inflammatory disease and life-threatening tubal pregnancy.

به همین دلیل، زنان آلوده در معرض خطر عوارض جدی از جمله ناباروری، بیماری التهابی لگن و بارداری لوله‌ای تهدیدکننده زندگی هستند.

💡 There’s certain things like you get a tubal pregnancy where the child has absolutely no chance of surviving and then you do the best you can to save the mother’s life.

بعضی چیزها هست مثل اینکه یه بارداری خارج از رحم داشته باشی که بچه هیچ شانسی برای زنده موندن نداشته باشه و بعد تو تمام تلاشتو بکنی که جون مادر رو نجات بدی.

💡 Awareness of tubal pregnancy symptoms can be lifesaving.

آگاهی از علائم بارداری خارج از رحم می‌تواند نجات‌بخش باشد.

💡 Ultrasound confirmed a tubal pregnancy and guided next steps.

سونوگرافی، بارداری لوله‌ای را تأیید کرد و مراحل بعدی را هدایت نمود.

💡 He makes a diagnosis of tubal pregnancy, which has gone on to rupture with hemorrhage, and the bleeding will evidently be fatal to the mother unless it is checked.

او بارداری لوله‌ای را تشخیص می‌دهد که با خونریزی همراه بوده و اگر بررسی نشود، خونریزی آشکارا برای مادر کشنده خواهد بود.